- Digitale Edition
- /IG IV² 3
- /I. Corinthus
- /7. Tituli sepulcrales
- /C. Tituli Lernae et in fano Aesculapii inventi
- /IG IV² 3, 1448
1 ✝ κυμιτίριον δια–
1✝ Ruhestätte, ge-
2 φέρων Εὐσεβίῳ Ἀ–
2hörend Eusebios S.d.
3 νατολικοῦ σο<λ>ίτι
3Anatolikos, dem Sandalen-
4 κ(αὶ) καμισογοραστῇ
4und Textilverkäufer,
5 ἀγορασθέντα
5gekauft
6 παρὰ Λεωνιδί–
6von Leonidi-
7 ου λευκαντῆ·
7os, dem Anstreicher. –
8 ἔνθα κατάκιτε
8Hier liegt begraben
9 ὡ τὴν μακ(αρίαν)
9Numeni(u)s
10 μνήμη<ν>
10seligen
11 Νουμένις μη(νὶ)
11Angedenkens, (gestorben) im Monat
12Ἰουνίου ε´, ἰνδ(ικτίωνος) ς´ ✝
12Juni, am 5, im 6. (Jahr) der Indiktion.